Tuesday, May 5, 2009

Sherine - Lazem A3esh (2006)



Download her album HERE

Recommended Song - Ala Baly

Sherine - Ala Bali (On My Mind)

حبيته بينى وبين نفسى
وماقلتش على اللى فى نفسى
ماعرفش اية اللى بيحصللى لما بشوف عنيه
مابقتش عارفة اقول اية ماعرفش لية خبيت عليه
بضعف اوى وانا جنبه وبسلم عليه
كل الحب ديا فى قلبى ليك
وانت اغلى الناس عليا وروحى فيك
دانت لو قدام عنيا اشتاق اليك

على بالى ولا انت دارى باللى جرالى
والليالى سنين طويلة سيبتهالى
يا انشغالى بكل كلمة قولتهالى
الكلام لو كان يعبر على الحنان
كنت قولت انى بحبك من زمان
كل يوم الشوق بيكبر عليا بان

على بالى ولا انت دارى باللى جرالى
والليالى سنين طويلة سيبتهالى يا انشغالى بكل كلمة قلتهالى

I loved him, but I kept it to myself,
And I did not tell him about what is inside me,
I don't know what happens to me when I see his eyes.
I don't know what to tell him anymore,
I grow so weak when I am next to him, and I simply say "hello".
I carry all the love in the world in my heart for you.
You are the dearest of all to me, and my soul longs for you,
Even if you are right in front of me, I long for you.

You're on my mind, and you don't even know what is happening to me,
And the nights are like long years that you have left me.
I am so caught up in every word you said to me.

I loved him, but I kept it to myself,
And I did not tell him about what is inside me,
I don't know what happens to me when I see his eyes.
I don't know what to tell him anymore,
I grow so weak when I am next to him, and I simply say "hello".
I carry all the love in the world in my heart for you.
You are the dearest of all to me, and my soul longs for you,
Even if you are right in front of me, I long for you.

If words were enough to express love,
I would have said I loved you ages ago.
If words were enough to express love,
I would have said I loved you ages ago.
Everyday my love for you grows, and now it shows!

You're on my mind, and you don't even know what is happening to me,
And the nights are like long years that you have left me.
I am so caught up in every word you said to me.

No comments:

Post a Comment